Lara’s One-Pot Wonder: Tex Mex Chicken